Не бійтеся розчарувати - зніміть костюми
Ферран Рамон-Кортес
Ми не хочемо розчаровувати інших, і з цієї причини ми часто поводимось так, що не відповідає тому, ким ми є насправді.

За одним із столів у маленькому сусідському ресторані четверо друзів вечеряли разом . Одна з них, Кармен, пропонувала решті влаштувати велику вечірку, щоб відсвяткувати свою вже близьку річницю.
-Уявіть! Всі наші друзі, від школи до теперішнього часу. Багато людей, жива музика … Це буде дивовижно!
Поки двоє друзів із ентузіазмом підписали цю ідею, інша з них, Ана, обмежилася слуханням, не розмовляючи. Правда в тому, що він жахнувся великих публічних подій, і він уже планував влаштувати інтимне свято з невеликою групою друзів. Одного разу Кармен запитала його:
-Ана, що ти скажеш? Ви підписуєтесь, сподіваюсь …
Ана не знала, що відповісти. Після тиші, яка видалася вічною , вона почула, як сказала:
-Звичайно, це буде фантастично.
Після чого, з виправданням повідомлення, яке надійшло на його мобільний телефон, він на мить вийшов на вулицю. Він переводив дух і намагався засвоїти прихильність, яку щойно набув, почувши поруч голос, який сказав:
-Подозрюю, це не зовсім така вечірка, яку ти планував …
Ана закам’яніла. Біля неї милий старший чоловік дивився на неї з посмішкою. Ана дивувалася: «Це справді відбувалося? Чи читав цей чоловік її думки, як у кіно? ". Чоловік поспішив говорити:
- Мене звати Макс, і я вечеряв за столом біля вас. Я боюся, що ви були занадто вражені, щоб помітити мене, але я міг побачити ваше обличчя, коли прийняв пропозицію партії, і перш за все я вловив тон вашого голосу, коли ви заявили, що це буде фантастично. Тож я підозрюю, що це не приносить тобі ні найменшої грації .
Ана зрозуміла, що цей чоловік б'є по плямі , тому наважилася зізнатися в реальності.
-Я ана, і ні, я зовсім не люблю цю вечірку. Але, як завжди, я не зміг відмовити. Щось усередині мене не покинуло мене.
-Можете сказати більше?
-Це мої друзі зі школи, і я їх дуже люблю. Але вони працюють одним чином, а я іншим. Я не люблю великих вечірок. Не ночі. Я не все це роблю . Вечірка, яку вони запланували, була не такою, як я хотів чи чого очікував.
-А чому ти сказав те, що сказав?
- Тому що, як завжди, я не хотів їх розчаровувати .
-Як завжди, скажете ви.
-Так, бо я завжди роблю те саме.
-А що, на вашу думку, могло б статися, якщо, як ви кажете, ви їх розчаруєте?
-Щоб я їх напевно втратив .
Макс зумів посміхнутися. Ця абсурдна віра змусила її діяти так, і це було саме так: віра.
Але їй довелося б йому це пояснити, і, можливо, трохи провокації допомогло б .
-Ви задоволені прийнятим рішенням? - спитав Макс.
-Звичайно. Ви вже бачили моє обличчя.
-Ну, ти знаєш, що таким чином ти дійсно їх втратиш .
Ана зробила обличчя, нічого не розуміючи.
Макс пояснив:
-Ти бачиш, Ана, з наміром не розчаровувати інших, ми говоримо багато речей, які не походять від нас. Що вони не справжні. І це дійсно ставить під загрозу наші стосунки, набагато більше, ніж говорити те, що ми справді думаємо. Тому що ми в підсумку приймаємо незручні зобов’язання або даємо думки, яких ми не відчуваємо. У підсумку ми почуваємось погано і хочемо відмовитися від цих стосунків …
-Таке трапляється зі мною зі мною. Не раз я думав, що не прийду на вечері.
-Тут у вас є. І якщо ви втікаєте не від вас, це будуть інші, хто відкриє істину, бо довіра буде сильно порушена.
Макс не був упевнений, що ця ідея привернула її, тому він додав:
-Ана, що ти робиш зі своїми друзями - і, мабуть, з багатьма людьми навколо тебе - носить велику маску, яка не дозволяє їм бачити тебе такою, якою ти є. Ви думаєте, що ваша маска подобається навіть більше, ніж ваше справжнє обличчя, але ми не маски . Тому що ми знаємо, що вони просто підробка.
Зараз Ана це прекрасно розуміла, і їй не сподобалася ідея носити маску. У той же час він виявив, що не може змінити свій курс . Я не знав, що робити.
-Добре, що мені робити? Як зняти маску, якщо це те, що вони бачили зі мною все життя?
-Дає певну повагу, чи не так? Ну, а в сьогоднішньому випадку це дуже просто.
Потрібно просто сказати те, що думаєш.
Скажіть це з любов’ю, з повагою до того, що вони вибрали, але щиро. Це все, що потрібно, щоб скинути маску і відкрити своє справжнє обличчя .
Макс дозволив пройти щедру кількість часу, після чого додав:
-Тільки стосунки, засновані на достовірності, тривають з часом. Відносини, в яких я не можу бути собою, є величезним тягарем, від якого рано чи пізно мені доведеться відпустити. Завжди носити маску з іншими - вбивча втомлива та неприємна вправа .
-Але я боюся, що їм не подобається, як я, що їм не подобається моє обличчя.
-Чи дружба того, кому не подобається, як ти вартий для тебе?
-Ні, бачив так … він цього не може мати.
-Ну, немає іншого способу це побачити. Відкрийте своє справжнє обличчя; нехай люди це сприймають і цінують. І ті, хто не заслуговує бути вашими супутниками подорожей.
Ана була задумливою. Він намагався засвоїти той цінний урок. Раптом його мобільний телефон знову задзвонив . Він отримав повідомлення від Кармен: "Де ти був?" Йому довелося повернутися назад, і він повинен був повернутися з прийнятим рішенням.
Рішуче, він сказав Максу:
-Ми входимо?
-Попереду. Ти перший.
Вона приїхала до столу, і, сідаючи, сказала своїм друзям:
-Дівчата, я виправляю. Вибачте. Я тебе дуже люблю, і ти це знаєш , але ця вечірка - вечірка, яка мені сподобається, яку ти організовуєш і насолоджуєшся - не йде зі мною.
Настала щільна і довга тиша, яку Кармен порушила, щоб сказати:
- Я чудово розумію, Ана. І я дякую тобі, і мені подобається, що ти маєш достатньо впевненості, щоб сказати нам.
І ще додав:
-І вибачте, що не помітив.
Ana se giró para mirar a Max. Quería -aunque solo fuese con su sonrisa- mostrarle su agradecimiento. Pero la mesa contigua estaba vacía. Y no solo eso: estaba impoluta, con el servicio preparado. Le pareció imposible que alguien hubiera cenado allí esa noche.