Суттєвий документальний фільм, в якому нас майстерно і відчайдушно попереджають про велику помилку сучасного суспільства: ігноруючи, що викопне паливо не зможе продовжувати постачати економіки зі зростаючими темпами, навіть не з тих небагатьох багатих країн, а також вважаємо, що ми маємо замінники якби нафти та природного газу було дефіцитно і що ці замінники могли бути впроваджені протягом ночі.

І не уряди та керівники корпорацій неінформовані, вони це знають. Саме громадянин автомобіля ("пішки" повинен бути, але не є) не хоче виїжджати з нього і вітає політику економічного зростання.

Політики не можуть робити більше, ніж ми вимагаємо від них, це правила, які продиктувала громадськість, і вони є тими, які вони зараз мають: отже, громадянам необхідно зробити перший крок, порадивши своїм представникам, що вони готові проводити політику необхідний для організації радикально простішого економічного середовища, ми не можемо звинувачувати в зростанні своїх представників, водночас безцільно і постійно просячи зростання.

І для цього, звичайно, необхідно, щоб громадяни знали реальність, щоб вони могли прийняти рішення підтримати ці заходи. Документальний фільм "Сире пробудження" може допомогти.