Хороше з поганого

Франческо Міралес

Труднощі під час подорожі дозволяють головному герою цієї історії зрозуміти, що ми функціонуємо на противагу: ми оцінимо хороше лише тоді, коли спочатку побачимо погане.

Коли Антоніо приземлився в Бомбеї , він не уявляв, що його подорож до написання першого роману почнеться як пекло.

Шнур вологої і задушливої ​​спеки привітав його, коли він шукав таксі, щоб поїхати до свого готелю. Запах парфумів і палаючого сміття, змішаний з різкою музикою, що виливалася з придорожніх кіосків.

Після дражливих переговорів щодо встановлення ціни перегонів до Бомбею Антоніо сів ззаду, готовий насолодитися першими видами Індії.

На його розчарування, дорога була сумним видом бідних ганчірок, які їли, милися чи спали на асфальті.

-А всі ці люди бездомні? - запитав Антоніо у таксиста на своїй найкращій англійській мові.

-Ну … Скажімо, там жити їм комфортно.

-Що в цьому комфортно?

-Багато з цих людей працюють на підприємствах, що знаходяться збоку від дороги: магазинах, ресторанах, майстернях … Вони приїжджають здалеку і їм приємніше спати на відкритому повітрі, ніж на підприємствах, як це зазвичай буває тут.

- Це бачить хорошу сторону речей …

Таксист похитав головою вліво-вправо. Антоніо не розумів, чому він сказав ні, він ще не виявив, що цей бічний рух означає "так" для місцевих жителів.

Після прибуття в готель нічого не відповіло на те, що я бачив в Інтернеті під час оформлення бронювання. Кімната не була зовні, а виходила на брудний внутрішній дворик, де бродили таргани. Замість кондиціонера - вони повідомили, що він зламаний - йому довелося погодитися на вентилятор, який рухав лише гаряче повітря.

Обурений, він спустився внизу, щоб посваритися з двірником, але застав його спати за прилавком.

Він вирушив на проїзд Colaba Causeway, велику комерційну артерію Бомбея, з ідеєю поїсти щось перед тим, як спробувати поспати. Коли він носився навколо вуличних кіосків та невеликих ресторанів, він думав про те, наскільки це відрізняється від того, що він читав у романах Кіплінга.

На вулиці , звичайно, були слони та мізерні корови, але ніде не було романтики книг.

Антоніо сидів на терасі перед центральним залізничним вокзалом, який мав величезний вікторіанський стиль.

"Мені здається, це єдине приємне, що я бачив з тих пір, як потрапив сюди", - сказав він вголос.

Для чого нам потрібні неприємні речі? Щоб пізніше оцінити прекрасне

Темний чоловік у круглих окулярах, який сидів поруч, говорив з ним прийнятною іспанською:

-Не тільки гарні речі хороші. Нам також потрібні інші.

Дізнавшись, що ця людина професор і вивчав філософію на Кубі, Антоніо запитав його:

-Чому нам потрібні неприємні речі?

-По-перше, щоб пізніше оцінити прекрасне, оскільки людський розум працює навпаки. Якщо ви не страждали від дискомфорту від сну на підлозі, ви ніколи не зрозумієте, що означає зручне ліжко.

Антоніо соромився розлютитися, побачивши номер в готелі, коли на вулиці спали мільйони людей.

Рівняння таке: добре робить нас щасливими, а погане вчить нас

"Але це не єдине хороше з поганого", - продовжив професор. Рівняння таке: хороше, що трапляється з нами, робить нас щасливими, а погане вчить нас, якщо ми не відкинемо урок. У такому випадку ми стаємо невротиками.

-Я думаю, у мене є щось невротичне … І, добре продумане, все погане, що я пережив сьогодні, дає мені хороший початок роману, - зізнався він, посміхаючись. Або принаймні для історії.