Ми стадо
Рой Галан
Вчорашнє речення - це не вирок, це помста. Проти нашого зростаючого голосу. Проти нашого непереможного життя. Вони збираються за нами. Вони йдуть на все це.
Якщо вони зґвалтують вас.
Я вірю тобі, сестро.
Якщо ти не захищаєшся, щоб не бути вбитим.
Я вірю тобі, сестро.
Якщо ти продовжиш своє життя.
Я вірю тобі, сестро.
Якщо ви були напідпитку або вам було добре.
Я вірю тобі, сестро.
Якби ти не сказав так.
Я вірю тобі, сестро.
Якщо інші вам не вірять.
Я вірю тобі, сестро.
Бо ми зграя.
Що виє перед несправедливим.
Що таке нора.
І плече.
Ми стадо.
Більше половини.
Вихід на вулицю проти патріархальної справедливості.
Ти не самотній.
Ви нас маєте.
Якщо вони зґвалтують вас.
Вони всіх нас зґвалтують.
Я вірю тобі, сестро.
І я вірю в краще місце.
У кращому майбутньому.
Я вірю в будівництво і боротьбу.
Щоб жодної жінки не засудили за зґвалтування.
Для наших дочок, двоюрідних братів, сестер, матерів, бабусь, онучок, тіток, незнайомців, далеких чи близьких.
Не почувайся винним.
За напад.
Я вірю тобі, сестро.
І ми одночасно стаємо сильними віруючими у вас.
І ми стаємо непереможними.
Як стадо, що захищає молодняк.
Перепливати річку.
І можна дістатися до берега.
Зціли і врятуй.