Навчіться програвати
Франческо Міралес
Гора - це метафора життя, на шляху вгору ми накопичуємо речі, а на шляху вниз втрачаємо вагу, щоб ходити легше
Карлос спостерігав з трибун останні хвилини гри своєї дочки. У шістнадцять років він щойно підписався за молодіжну футбольну команду, яка того дня вдень перемагала з рахунком нуль-нуль.
Коли арбітр свиснув кінець матчу, гравці пішли обіймати своїх суперників
Гордий дебютом своєї дочки, хоча єдиний гол забила б команда суперників у його власних дверях, Карлос чекав її перед роздягальнями, щоб повернутися з нею додому. Однак, коли вона пішла, вже обсипавшись і переодягнувшись, вона сказала:
-Я буду за годину вдома, тату. Ми перекушуємо з командою.
-Звичайно, я гадаю, ви хочете відсвяткувати перемогу зі своїми супутниками.
-Я їду з ними, так, але також з суперниками. Насправді ми запрошуємо їх перекусити.
-Як у тому, що? - запитав він здивовано.
-Це правило від Джоан, наш тренер. Виграші запрошують перекусити тих, хто програв.
-Я розумію … Йдеться про те, щоб втішити їх у поразці. Тріснутий голос здивував Карлоса, який обернувся, щоб виявити старого в спортивному костюмі.
-Навпаки, мова йде про навчання у тих, хто програє , тому мої дівчата будуть платити за перекус. До речі, ти поспішаєш? Раніше я піднімався на ту гору після ігор на нашому полі, і мені подобається, коли мене супроводжують.
Карлос захлипнувся, пригнічений, оцінюючи невеличку гору біля стадіону. Висота була не більше двохсот метрів, тож за годину могла бути вгору-вниз. Щоб не бути грубим, він прийняв запрошення, і вони вдвох мовчки пішли стежкою.
Коли вони подолали більшу частину схилу, Джоан пояснила:
-Одного разу я прошу дівчат підніматись і спускатися по цій горі. Це частина їхнього життєвого навчання.
-Просто запросити переможених, так? -сказав Карлос, який не розумів, до чого сенс підніматись і спускатися з гори, окрім фізичних вправ.
-Насправді це одне і те ж. Гора є метафорою життя і вчить нас перемагати і програвати. Протягом першої половини життя ми піднімаємось на гору і заробляємо речі по дорозі. Ми накопичуємо знання, надбання, успіхи … Ми молоді та енергійні, і коли досягаємо вершини, дивимось на світ згори і кричимо: «Я прибув сюди! Я досяг цього і цього! "
Цей крик насправді збігся з його приходом на вершину гори, звідки стадіон було видно з висоти пташиного польоту. У той час садівник поливав поле.
Голос старого вивів Карлоса з того спокою після зусиль з невиразним запитанням:
-Скільки тобі років?
-П'ятьдесят-чотири. У мене була дочка, коли я виросла.
"Це фантастика … Тоді він уже спустився з гори, як і ми зараз", - сказала вона, запросивши його розпочати спуск. Ви готові програти?
-Що ви маєте на увазі саме? - дещо роздратовано спитав Карлос.
-Якщо ви не проживете сто двадцять років, ви, мабуть, уже досягли вершини і показали світові свої досягнення. Він задоволений?
"Я гадаю, що так", - сказав він, коли вони пішли іншим шляхом. Я встиг працювати у тому, що мені подобається, і у своєму секторі мене поважають. Я плачу за свій будинок, а моя дочка вже літає одна. Через пару років він піде в університет, і я мало бачу його волосся, бо він хоче вчитися за кордоном.
Запевняючи кожен крок, старий відповів:
- На цьому етапі вам доведеться навчитися програвати, і не тільки свою дочку.
- Ти хочеш пригнітити мене, Джоан?
-Ні! Просто насолоджуйтесь кожним етапом. Або це те, що піднятися на гору красивіше, ніж спуститися вниз
Карлос не відповів.
"Коли ми спускаємося з гори життя, - продовжив тренер, - ми не тільки бачимо, як наші батьки від'їжджають, поки наші діти починають емансиповуватися". По дорозі ми залишаємо друзів, людей, з якими у нас було багато спільного і які вибрали інші маршрути …
-Але боляче прощатися з тим, що ми любимо.
-Звичайно, боляче, але біль доводить, що ми живі і постійно розвиваємось. Спускаючись з гори, ми звільняємо людей, наше тіло працює не так, як раніше … хоча ми отримуємо взамін інші речі.
-Які речі?
-Більше розуміння життя. На шляху вгору ми накопичуємо речі, а на шляху вниз втрачаємо вагу, щоб ходити легше. Якщо ми засвоїли уроки шляху, кожного разу нам буде потрібно менше, і ми будемо насолоджуватися кожною миттю.
Прощаючись, тренер поклав руку на плече Карлосу і сказав:
Це правда, що ніхто не вчить нас програвати в житті … але для нашого щастя це так само важливо, як і знання, як перемогти.
