Вогонь і метушня

Хорхе Букай

Було місто, де були багаті пожежі. Завдяки своїм сусідам вони виявили, що стежка може їм допомогти, але було щось, про що вони забули розглянути … Історія Хорхе Букея

Кажуть, було місто, в якому пожежі спалахували з тривожною частотою. Одного разу мешканці вирішили скликати збори для обговорення цього питання.

Після кількох невдалих пропозицій молода людина сказав:

-З іншого боку лісу є місто, дуже схоже на наше. У них немає такої кількості пожеж, як у нас тут , або, принаймні, вони ніколи не бувають такими руйнівними. Ми повинні знати, як вони там борються з ними.

Усі вони погодились, тож молодому чоловікові було призначено поїхати туди і з’ясувати, як вони впоралися з цим питанням в іншому місті.

Хлопець негайно вирушив у дорогу і після кількох годин їзди лісом дійшов до сусіднього села.

"Це не те, що у нас тут менше пожеж, ніж у вас", - сказав один із громадян. Що відбувається, так це те, що ми швидко до них дістаємось і дуже швидко їх вимикаємо.

- Розумію, - сказав юнак. Але як ти досягнеш цього?

- Це просто, - сказав чоловік, - у нас є стеклярус. Коли починається пожежа, скам'янилий відповідає за попередження всього міста . Таким чином нам вдається запобігти всім і прибути до того, як пожежа пошириться.

Юнак вважав, що це дуже гарна ідея, тому він купив стеклярус і забрав його назад у своє село . Опинившись там, він поставив стекляруса на трибуну на міській площі і голосно проголосив, що їхні проблеми закінчились , адже тепер у них теж було, як у сусідньому місті.

Однак пожежі в місті продовжували створювати стільки ж проблем, як і раніше. Не лише тому, що сама присутність стеклярусу не гасила пожежі, а й тому, що в місті ніхто не знав, як звучати шум.

Прийняти на себе відповідальність

В інструментах немає ні рішення, ні проблеми. Навчитися їх добре використовувати - це відповідальність за нас. Ми можемо провести паралель між ясністю та багатьма інструментами, якими ми маємо в розпорядженні сьогодні. І як і в історії, вони марні, якщо ми не знаємо, як ними користуватися. Вірніше, якщо ми не знаємо, як ними добре користуватися.

Наприклад, потенціал нових комунікаційних технологій. Без сумніву, через мережу ми можемо встановити нові посилання і навіть зміцнити ті, які у нас були. Але щоб вони стали інструментом до наших послуг, замість того, щоб стати технологічними рабами, ми повинні скористатися їх перевагами і зрозуміти їх недоліки.